.

Komentarze (11)

• 
  Farfocel 28.03.2016

  Oh, anonimowa jedynka? No, no, F. jest pod wrażeniem czyjejś inteligencji.
  Rozdział krótki i nieco nudny, ale technicznie - poprawny. Tylko mam uwagę - "zapisałaś niemal 100 metrów". I tu się kłania pikne polskie przysłowie, przyganiał kocioł garnkowi. Wszystkich naokoło poprawiasz z tym słownym zapisem liczb, a tu proszę. Wyskoczę z niemieckim powiedzeniem, jeder fege vor seiner Tür, droga Eleno!
• 
  elenawest 28.03.2016

  Ooo, kurde, tego jakimś sposobem nie zauważyłam... I założyłabym się, że miałam słownie to napisane. No ale cóż. Dzięki, że zwróciłeś mi na to uwagę, już poprawiam ;-)
  I weź mi to przysłowie przetłumacz, bo ja żem cieniutka z niemieckiego :-P
• 
  Farfocel 28.03.2016

  Na polski to będzie ,,Najpierw pozamiataj przed swoimi drzwiami".
• 
  elenawest 28.03.2016

  Farfocel dziękuję :-D
• 
  Khartus 28.03.2016

  Nie wiem czemu, ale ten rozdział czytało mi się wyjątkowo ciężej niż pozostałe, choć jak zawsze wszystko jest okej. Niemniej jednak 5
• 
  elenawest 28.03.2016

  Dziękuję :-) postaram się pisać lżej następne części :-D
• 
  duduś 05.04.2016

  "jakieś stp metrów od" - zapewne chodzi o, sto...wtedy nie było SI, więc powinno być w jardach, bądź kablach...hihi
  "spuściły na wodł dwie szalupy" - wody, wodę
  "czy nie zostana zaatakowani" - zostaną
• 
  elenawest 05.04.2016

  Dzięki ;-) już poprawiam :-)
• 
  elenawest 05.04.2016

  Poza tym, duduś, to jest fantasy tam mogś być metry ;-) to nie jest nasz świat
• 
  Angela 07.04.2016

  Nie wiem, ale coś mi w tym zaproszeniu brzydko zapachniało. Czytało się lekko i przyjemnie : ) 5
• 
  elenawest 07.04.2016

  Zgadza się, rozmowa w chacie nie będzie już taka przyjemna ;-)
  Bardzo, baaaardzo się cieszę, że wciąż do mnie zaglądasz :-*

Napisz komentarz

Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania