Złoto to nie wszysyko - piosenka eksperymet
Wstawiam tu piosenke po angielsku z tłumaczeniem. Jednak tym razem zastosowałam się do raz jednego z czyteliników poprzedniego eksperymentu. Wiem, że po polsku nie brzmi ona zbyt dobrze, ale próbuje pisać sama nie korzystając z auto tłumaczenia google.
Nie mamy nic do stracenia
Więc chcemy walczyć o lepszy dzień i życie
Wiem o tym wokół mnie
Jest wielu biednych
Ale nie możemy im pomóc
Bo jesteśmy biedni jak oni
Tak mówisz, że jestem kłamcą
Bo jestem bogaty
Ale powiedz mi, kto jest szczęśliwy, jeśli ma złoto, ale nie kocha?
Złoto nie jest wszystkim, co jest potrzebne do życia
Wielu ludzi nie żyje jak król lub królowa
Ale mają coś silniejszego niż śmierć
Więc jeśli masz złoto i miłość
Masz szczęście
Więc jeśli kochasz, ale jesteś biedny
Nie potrzebujesz mojego złota, bo jesteś bogaty w miłość
Nie mamy nic do stracenia
Więc chcemy spróbować zmienić życie
Ale to nie jest proste
Chcę pomóc wszystkim, którzy mają mniej niż ja
Ale kto mi pomoże?
Kto da mi miłość?
Znam cię bardzo dobrze i wiem, że jeszcze raz powiesz
Jesteś kłamcą, ponieważ masz złoto
Ale nie pomagasz ubogim
Ale musisz wiedzieć, że każdy, kto ma złoto, nie ma miłości ...
Złoto nie jest wszystkim, co jest potrzebne do życia
Wielu ludzi nie żyje jak król lub królowa
Ale mają coś mocniejszego niż śmierć
Więc jeśli masz złoto i miłość
Masz szczęście
Więc jeśli kochasz, ale jesteś biedny
Nie potrzebujesz mojego złota, bo jesteś bogaty w miłość
Powiedz mi, kto ma więcej
Ja lub oni
Więc musisz wiedzieć ...
Złoto nie jest wszystkim, co jest potrzebne do życia
Wielu ludzi nie żyje jak król lub królowa
Ale mają coś mocniejszego niż śmierć
Więc jeśli masz złoto i miłość
Masz szczęście
Więc jeśli kochasz, ale jesteś biedny
Nie potrzebujesz mojego złota, bo jesteś bogaty w miłość
We don't have nothing to lose
So we wanna fight about better day and life
I know that around me
Is many poor
But we can't them help
Cause we are poor like they
Yes you say that I'm liar
Because I'm rich
But tell me who is happy if haves gold but don't have loves?
Gold isn't everything who is needed to life
Many people don't life like king or queen
But they have thing which is stronger than death
So if you have gold and love
You are lucky
So if you love but you poor
You don't need my gold because you are rich in love
We are have nothing to lose
So we wanna try change life
But this isn't simple
I wanna help everything who have less then I
But who help me?
Who will giving me love?
I know you very well and I know that you will again say
You are liar because you are have gold
But you don't help poor
But you must know that everybody who have gold don't have love...
Gold isn't everything who is needed to life
Many people don't life like king or queen
But they have thing which is stronger then death
So if you have gold and love
You are lucky
So if you love but you poor
You don't need my gold because you are rich in love
So tell me who have more
I or they
So you will must know...
Gold isn't everything who is needed to life
Many people don't life like king or queen
But they have thing which is stronger then death
So if you have gold and love
You are lucky
So if you love but you poor
You don't need my gold because you are rich in love
Komentarze (13)
No cóż ja w tym roku zdaje rozszeżony angiel bo z maty kuleje. Nie żebym miała kapy, ale nie czuje sie na siłach.
Ja nie mam pomysłu na studia,
szkoda że ja sama nie umiem śpiewać. A czy mogę prosić na pamiątkę?
Oki. Zazwalam, ale na pamiątke nie na upublicznianie :)
Dziękuję oczywiście że na pamiątkę
You are lucky
Cose your love it's your gold
You don't need gold when you rich in somone love
Myślę, że dobrze by było napisać, że miłość może zastąpić złoto... Może trochę oklepane. ale bardziej chyba romantyczne, niż mieszać miłość i złoto.
dam 5 za Twój eksperyment, propozycję sobie obczaj bez zobowiązań , Pozdrawia :)
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania