Emilcin [język starożytny kurdyjski dialekt sorani]

Emilcin, nam kvartal asiyen,

Sad vokal tarzon el bekavtor.

Javvar' bazar, bocaly nahar,

Ase yetjang mesawar.

Diwana cenaw kunivar,

Wene ganga jiway el tabyar.

Mahlac miw arvar, hadaw paljor,

Emilcin' taw dales'm gor.

B'u wakht vortar laway delaw,

Dilipan enay l'vesar dolaw.

Pek wame unyar, owash mefar,

Emilcin' day dil zardar.

Guleshwar' macin unyj b'gin,

Bet k'vash patuje ailin.

Sutak cenaw, jejek dilaraw,

Emilcin' cenaw sarjaw.

Meso naqam, jashan zoravar,

Duhok minga, emiliyal bavar.

Aw jhang yonjaw, afyayt kafzar,

Emilcin' l'shnaw tharavar.

Emilcin, ishi zarur lifin,

Rabu taw'shen l'in wirasin.

Kulad mashun, k'eht'lan dawar,

Emilcin' bazar nourrar.