Rape me
NOTKA: Moja luźna interpretacja utworu Rape me, Nirvany. Ni jak ma się do tego o czym Cobain śpiewa, ot zbiór przemyśleń.
,,Rape me
Rape me, my friend
Rape me
Rape me again"
Otaczają mnie ludzie, których nie obchodzę. Codziennie patrzę w te fałszywe oczy, oczy przepełnione sztuczną troską. Przywykłam już do nich. Do, myślących tylko o sobie, materialistów. Pogodziłam się z faktem, że moi "przyjaciele" będą wystawiać mnie do wiatru, ale... ty?
,,I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one"
Moje problemy nie są najważniejsze. Nie jestem pępkiem świata, nigdy tak nie uważałam. Liczyłam tylko, że ty mnie wysłuchasz, zrozumiesz. Ja byłam gotowa zrobić to samo. Dlaczego, więc i ty mnie zostawiasz? Czy ciebie też nie obchodzę? Tyle razem
przeszłyśmy... Już nie pamiętasz?
Nie było łatwo. Nie mogłam, nie chciałam się z tym pogodzić, ale czas mija, zegar tyka, idziemy dalej.
,,Hate me
Do it and do it again
Waste me
Rape me, my friend"
Nienawidź mnie. Pozwalam, a nawet proszę cię o to. To uczucie buduje mnie i utwardza. Już nie jestem tą samą osobą. Zmieszaj mnie z błotem, zwymyślaj. Dzięki temu jestem silniejsza. Wiedz, że jestem ponad to. Twoje słowa raniły, niczym igły, niczym noże. Z każdym dniem moje serce pękało coraz bardziej. Po każdej burzy wychodzi słońce.
,,I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one"
Nie tylko mnie przydarzyła się taka sytuacja. To nie moja wina. To po prostu natura ludzka. Taka prawda. Ludzie to bezduszne potwory. Zdarzają się, oczywiście, wyjątki, ale one tylko potwierdzają regułę. Odkryłam, że mogę być lepsza. Wystarczy tylko się nie poddać. Stoczyć pojedynek ze samym sobą. Kto powiedział, że będzie łatwo?
,,My favorite inside source
I kiss your open sores
Appreciate your concern
You'll always stink and burn"
Dziś przychodzisz do mnie na kolanach. Widzisz jak urosłam? Widzisz z jakiego materiału się zbudowałam? Wszystko dzięki tobie. Jestem ci wdzięczna. Gdyby nie ty, byłabym byłabym małą stertą gliny. Jak ty. Dla nich odeszłaś, do nich wracaj. Ja ci nie pomogę, bo ty nie pomogłaś mnie.
,,Rape me
Rape me, my friend
Rape me
Rape me again"
Znienawidzisz mnie za to. Nazwiesz podłą świnią, jeszcze lepiej, podłą suką. Lecz teraz się zastanów... Kim byłaś kiedy cię potrzebowałam? Kim kiedy się ze mnie śmiałaś? Kim, gdy doprowadzałaś do łez? Czy wtedy nie byłaś suką? Twoja logika jest bez sensu. Oczekujesz czegoś, a nic nie dajesz w zamian. Myślisz, że kilka nie szczerych słów coś zmieni? Jestem suką.
,,I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one"
Ja mam ci pomóc? Po moim trupie. Nie jestem jedyną do ktorej możesz się zwrócić. Na razie płacz, krzycz i cierp. Na razie mnie nienawidź. Mówię ci to pomaga. Później mi podziękujesz. Może jeszcze się spotkamy? Jako dwie silne osoby. Gdy będziemy równe, staniemy przed sobą i wyciągniemy pojednawcze ręce. Wtedy podziękujemy, a na razie nienawidź mnie.
,,Rape me
Rape me, my friend"
-Link do utworu https://www.youtube.com/watch?v=TqseYiGA0us -
Komentarze (10)
Okej, napisałaś, że twoja interpretacja nijak ma się do jego utworu i tu powstaje moje pytanie. Jeżeli nijak się do tego ma, to po co ją interpetowałaś/eś??!! To nie logiczne. Pomyśl nad tym.
"Do, myślących tylko o sobie, materialistów" - tutaj bez przecinków, bo wtrącenie dłuższe od zdania wygląda po prostu źle.
"Tyle razem
przeszłyśmy... Już nie pamiętasz?" - zbędny enter
"Twoje słowa raniły, niczym igły, niczym noże." - bez pierwszego przecinka, bo to porównanie proste, a drugi jest ok, bo powtórzenie.
"Zdarzają się, oczywiście, wyjątki" - tu też usunęłabym wtrącenie
"Widzisz jak urosłam?" - po "widzisz" przecinek
"Widzisz z jakiego materiału się zbudowałam? " - tu też
"byłabym byłabym małą stertą gliny." - bez jednego "byłabym"
"Kim byłaś kiedy cię potrzebowałam" - przed "kiedy" przecinek
"Kim kiedy się ze mnie śmiałaś?" - to samo
"nie szczerych słów" - nieszczerych*
"Nie jestem jedyną do ktorej" - której* i przecinek przed "do"
"Mówię ci to pomaga" - po "ci"
Cóż, z ideologią tekstu się nie zgadzam. Po całym zanalizowaniu go doszłam do wniosku, że tekst piosenki jest tutaj zbędny, a należałoby jedynie nadmienić, że piosenka to interpretacja :) Do mnie taka forma jednak nie przemawia, więc ostatecznie bez oceny, ale trzymam kciuki za następne Twoje teksty i pozdrawiam! :)
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania