Wang So - Odnajdę cię
Dziś minął trzeci miesiąc, jak tułam się po tej nieznanej dla mnie ziemi. Niby kraj jest ten sam, ludzie nadal, jak za moich czasów ,śmieją się i płaczą, rodzą i umierają, a jednak czuję się tu obco. Tu nawet najzwyklejszy dom czy szkoła, większe są niż mój rodzinny pałac.
Czasem zdarza mi się tracić nadzieję, ale nie odejdę, nie zaznam spokoju, dopóki cię nie znajdę
Niekiedy, w świetle tych przedziwnych lamp, wcale nie przypominających lampionów, wydaje mi się, że w oddali widzę twój cień bądź słyszę radosny śmiech, ale to tylko złudzenie.
Pojęcia takie jak przeszłość, teraźniejszość czy przyszłość powoli zacierają się w mojej głowie, tracąc na znaczeniu, bo co warty jest przepływający czas bez ciebie Hae Soo.
To ty obłaskawiłaś mnie, oswoiłaś, sprawiłaś, że z psa który gryzie nawet swego pana, na powrót stałem się człowiekiem. Dzięki temu moich rąk nie splamiła braterska krew.
Powiedziałem ci kiedyś, że należysz do mnie, ale to nieprawda. To ja należę do ciebie, od tej chwili, kiedy po raz pierwszy dotknęłaś mojej poznaczonej bliznami twarzy, a w twoich oczach nie dostrzegłem odrazy ani litości, a jedynie zrozumienie i troskę. Po raz pierwszy ktoś tak naprawdę martwił się o mnie. Uśmiecham się, słysząc w głowie twoje ciągłe napomnienia. „Wysypiaj się, jedz zdrowo”, powtarzałaś mi często, by po chwili dodać, „...i nie groź nikomu, że go zabijesz”.
W twoim ostatnim liście przeczytałem, że odwrotnością miłości nie jest nienawiść, a rozstanie, ale nasza historia nie może tak się zakończyć.
Hae Soo, wiem, że kiedyś cię odnajdę.
Komentarze (64)
Dobra, bez głupich żartów, fajnie, że się podobało : )
Bez żartów, jak coś mi się podoba daję temu wyraz :) A podoba mi się.
Nie jestem w temacie, le to norma : )
,,odrazy, ani litości'' - bez przecinka
,,często(,) by po chwili dodać''
Bardzo to ładne :) 5 :)
Bardzo drobne uwagi do ew. wykorzystania:
* interpunkcja w kilku miejscach
*co warty - cóż warty
*nie prawda - nieprawda
*jedź zdrowo - jedz zdrowo (literówka?)
*dodać, „i nie groź nikomu (zastosowałaś w tym zdaniu zapis wypowiedzi w cudzysłowie. Wtedy lepiej zapisać końcową część: dodać "... i nie gróź nikomu // lub: dodać "I nie gróź nikomu)
miło przeczytać pozytywny komentarz. Co do uwag, jestem za nie bardzo wdzięczna : )
2. Moje rany po zakończeniu tej dramy jeszcze nie są zagojone, a ten tekst mi o nich przypomniał. Napisałabym dłuższy komentarz, ale jestem padnięta, dlatego powiem tylko, że opowiadanko było super.
PS Baek Ah zasługiwał na lepsze zakończenie :')
Metoda sprawdzona. Pozdrawiam : )
Wydaje się, że to wieki temu.
Ponawiam pytanie.
upadłam : )
Gdybym miała tak żałosne pomysły, wybrałabym jakiś lepszy tekst.
Ale przekonywać Cię, że nie jestem wielbłądem, nie mam zamiaru. Bądź tak uprzejmy i płyń.
to robić. Wpisu nowej raczej komentarzem nazwać nie można, raczej rozpoznaniem dramy.
Moi, jak ich nazywasz obrońcy czytali tekst trzy lata temu.
Temat zakończony.
Dobrej nocy, Panie! ; )
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania