Wiem. W wierszu panuje "umowna dowolność" teoretycznie, ale zapis grzecznościowy z wielkiej jest mile widziany jedynie w zapisie o zabarwieniu listownym, pamiętnikowym.
Ja to widzę tak:
Podmiot stracił kogoś, teraz walczy o sprawę, która kiedyś latała by jej lotem poziomym poniżej pewnej części ciała, ale, że osobie która straciła, zależało na tym czymś bardzo, to teraz będzie jej wojna. Jeśli wywalczy to coś to tak jakby go uratowała.
Tak ja to widzę.
Komentarze (14)
hmm...
muszę to przemyśleć.
Jak coś umyślisz, to mnie dotłumacz.
Póki co, słowo Ciebie, bym z małej dał.
Jak Twoimi, to Ciebie, man
Okropny, więc twoimi i ciebie.
Canulas ale to wiersz, nie proza
Wiem. W wierszu panuje "umowna dowolność" teoretycznie, ale zapis grzecznościowy z wielkiej jest mile widziany jedynie w zapisie o zabarwieniu listownym, pamiętnikowym.
Zresztą, to sugestyja była. Nie drażni mnie to jakoś, by wrzucać o to do pieca kota (PS. Oby Ritha tego nie wyczaiła)
Poza tym, z tym "dotłumacz", chodziło mi bardziej o treść. O wnioski, itp.
Canulas tu jest zwrot do kogoś, więc dopuszczalne jest z dużej. Jak w liście formalnym.
Wg mnie podmiot liryczny chce walczyć (i uratować) o kogoś, kto walczy sam ze sobą i przegrywa.
Jest zwrot, ale w środku opowiadania tysz masz zwroty do kogoś. Ja uważam, jak uważam. Interpretacja ciekawa.
Canulas wg mnie tu chodzi o zaakcentowanie ważności tej osoby
Oo, ładne. Trafiło do mnie. Może to przez te "kosmiczne" emocje ;)
Pozdr
Ja to widzę tak:
Podmiot stracił kogoś, teraz walczy o sprawę, która kiedyś latała by jej lotem poziomym poniżej pewnej części ciała, ale, że osobie która straciła, zależało na tym czymś bardzo, to teraz będzie jej wojna. Jeśli wywalczy to coś to tak jakby go uratowała.
Tak ja to widzę.
Oczywiście jak reszta z tej serii, podoba mi sie.
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania