Dawniej znane, zapomniane
(Co znaczyły te dawne zwroty w mojej fraszce?) ;)
Młodego problem był taki -
czy iść po ślubie w prymaki.
Teścia kłopotał zaś problem -
czy wydać córkę przez kłodę.
(Co znaczyły te dawne zwroty w mojej fraszce?) ;)
Młodego problem był taki -
czy iść po ślubie w prymaki.
Teścia kłopotał zaś problem -
czy wydać córkę przez kłodę.
Komentarze (5)
bo był byle jaki.
wydał córę on przez kłodę
niespecjalnie, mimochodem ?
ale co znaczą te zwroty? -
wiedzieć by się przydało ;)
pluje w brodę se koleżka,
ten, co u teściowej mieszka.
wydał młodszą sam gospodarz
zamiast starszej, nowa moda ?
Ten motyw z zamążpójściem młodszej można zaobserwować u Szekspira w 'Poskromieniu złośnicy', młodsza Bianka musi czekać, aż złośnicę Kasię ktoś zechce. Świetna rola Taylor i Burtona.
No masz! Brawo! :)
Dużo nie zmieniało się przez wieki,
na szczęście dziś to nie defekt wielki ;)
?
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania