„artysta, a jak mama”
Lepiej: a gdy
„nie upuściliśmy naszego”
Opuściliśmy
„bardzo się z tego powodu cieszyłem. Miałem stamtąd bardzo”
2 x bardzo
„mojego ulubionego punktu w mieście — placu Michała Anioła.
Mama często zabierała mnie tam na spacer, gdy ojciec zamykał się w pracowni i tworzył. Stawiała mnie „
Mojego – mnie -mnie
„a moja mama nie”
Mnie zbędne – cały czas to jedna i ta sama mama, więc nie ma potrzeby ciągłego podkreślania, że „moja”
„mnie to interesowało. Zimna słodycz skutecznie pochłaniała moją uwagę. Gdy się zatrzymaliśmy, by umyć mi”
Mnie – moją – mi
„dzień świata zmienia”
Świat
„one wpływają na życie ówczesnych mieszkańców. Myślę, że to one zainspirowały go do napisania jego”
One-to-one-go-jego = zaimkoza
„się do mnie, rozbawiona moją”
Do mnie – zbędne, moją można zastąpić przymiotnikiem
„mi się wtedy, bo spodobała mi się”
2 x mi się
„góry jest raj,”
Konsekwentnie wielka litera – Raj
„Mieli szerokie horyzonty i wychowywali mnie tak, żebym ja również miał”
Albo jest literówka, albo brakuje jakiegoś wyrazu, ale nie odgaduję o co chodzi?
„wiesz, ja uwielbiałem”
Ja zbędne
„zachęcali mnie, bym obcował”
Mnie – zbędne
„mamy mojego ojca”
Mojego – zbędne, cały czas opowiada o swoim ojcu, dopóki nie pojawi się ojciec kogoś innego, nie ma potrzeby podkreślać „mojego”
„Marsa — boga wojny”
Przecinek zamiast pauzy
„we mnie ziarenko”
We mnie – zbędne
„się we mnie coraz bardziej.”
Jw.
„fotograficznymi, ujrzałem diabła”
Konsekwentnie: Diabła, wielka litera (albo mała, ale wtedy dalej konsekwentnie mała)
Przy okazji następnej części usuń połowę zaimków. Połowę tych, które zostaną zastąp rzeczownikami lub przymiotnikami. Nie da się napisać dobrego opowiadania / powieści zaimkami.
Podoba mi się ta część, skręt w kierunku Dantego. To znamionuje znacznie bardziej pogłębioną fabułę i szersze pole do rozważań o życiu i śmierci, co zwykle jest bardzo interesujące.
Ładnie opisany klimat owego dnia – widzę i czuję te zalane słońcem włoskie uliczki, wąskie i gwarne ?
Sugeruję zamieścić tłumaczenie tego cytatu z tabliczki.
Komentarze (3)
Lepiej: a gdy
„nie upuściliśmy naszego”
Opuściliśmy
„bardzo się z tego powodu cieszyłem. Miałem stamtąd bardzo”
2 x bardzo
„mojego ulubionego punktu w mieście — placu Michała Anioła.
Mama często zabierała mnie tam na spacer, gdy ojciec zamykał się w pracowni i tworzył. Stawiała mnie „
Mojego – mnie -mnie
„a moja mama nie”
Mnie zbędne – cały czas to jedna i ta sama mama, więc nie ma potrzeby ciągłego podkreślania, że „moja”
„mnie to interesowało. Zimna słodycz skutecznie pochłaniała moją uwagę. Gdy się zatrzymaliśmy, by umyć mi”
Mnie – moją – mi
„dzień świata zmienia”
Świat
„one wpływają na życie ówczesnych mieszkańców. Myślę, że to one zainspirowały go do napisania jego”
One-to-one-go-jego = zaimkoza
„się do mnie, rozbawiona moją”
Do mnie – zbędne, moją można zastąpić przymiotnikiem
„mi się wtedy, bo spodobała mi się”
2 x mi się
„góry jest raj,”
Konsekwentnie wielka litera – Raj
„Mieli szerokie horyzonty i wychowywali mnie tak, żebym ja również miał”
Albo jest literówka, albo brakuje jakiegoś wyrazu, ale nie odgaduję o co chodzi?
„wiesz, ja uwielbiałem”
Ja zbędne
„zachęcali mnie, bym obcował”
Mnie – zbędne
„mamy mojego ojca”
Mojego – zbędne, cały czas opowiada o swoim ojcu, dopóki nie pojawi się ojciec kogoś innego, nie ma potrzeby podkreślać „mojego”
„Marsa — boga wojny”
Przecinek zamiast pauzy
„we mnie ziarenko”
We mnie – zbędne
„się we mnie coraz bardziej.”
Jw.
„fotograficznymi, ujrzałem diabła”
Konsekwentnie: Diabła, wielka litera (albo mała, ale wtedy dalej konsekwentnie mała)
Przy okazji następnej części usuń połowę zaimków. Połowę tych, które zostaną zastąp rzeczownikami lub przymiotnikami. Nie da się napisać dobrego opowiadania / powieści zaimkami.
Podoba mi się ta część, skręt w kierunku Dantego. To znamionuje znacznie bardziej pogłębioną fabułę i szersze pole do rozważań o życiu i śmierci, co zwykle jest bardzo interesujące.
Ładnie opisany klimat owego dnia – widzę i czuję te zalane słońcem włoskie uliczki, wąskie i gwarne ?
Sugeruję zamieścić tłumaczenie tego cytatu z tabliczki.
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania