Do Najświętszej Panny
Zainspirował mnie 3 sonet Mikołaja Sępa Szarzyńskiego
Najświętsza Panno! Urodziłaś Syna Bożego.
Matko Boska, jesteś niezrównanym symbolem cnót.
Masz w dobrym sercu pokorę i skromność.
Matko Stworzyciela bądź wieczna jak Twój Syn.
Ty mieczem odcięłaś głowę okrutnego Smoka.
On swym jadem świat pogrążył w agonii.
Zatriumfowałaś nad złem i zostałaś wniebowzięta.
Zastępy aniołów wzniosły Ciebie ponad szczyty gór.
Chwalebna Matko, obdarz nas szczęściem poruszającym serca.
Wyzwól od straszliwego grzechu dzięki miłosierdziu.
Pokaż nam właściwą w mroku drogę wiecznymi promieniami.
Niczym zorza poranna rozproszysz cienie Twoim światłem.
Komentarze (23)
A to żeś Sarzyńskiego zrobił. Sarzyński pisze o starciu smoka ale nie mieczem, nie mieczem. Od miecza to św. Michał i św. Jerzy. A tu chodziło o stopę. :).
Mój wiersz jest luźną interpretacją sonetu. Miecz bardziej mi pasował.
Vampire Fangs
Zadanie domowe - przeczytaj czym interpreracja.
Pożytkiem z lektury, pod warunkiem, że teksty o niej ktoś ci zinterpretuje, będzie mniej bredzni.
Pokracznie i bełkotliwie o matce Jezusa jakby z konieczności odbycia pokuty za katowanie czytelników tekstami.
Znośniejszym już sluchanie szorowania szkła metalowymi szczotkami.
Na twoim miejscu nie umierłbym, bo za takie skarykaturowanie hynnu, matka boska i jej syn nie przyjmą cie z otwartymi ramionami.
Małpa trafiła do kąpieli też z inspiracji i ze znanym wielu skutkiem.
Moze zainspiruj się pożytkiem obierania kartofli.... W każdym jakiś talent tkwi, trza tylko pod sufitem wskazać właściwe drzwi.
Paciorku, wierszy nie pisze się prozą choć opisać je można podobnie do tej tu interpretacji wydalonego owocu nieprzetrawionej inspiracji.
ireneo - Jak nudzi ci się w nocy i musisz koniecznie coś zrobić, to nie pisz bzdur, tylko pomódl się do Boga, Jezusa albo Marii o rozum i szacunek dla innych, bo tego ci brakuje.
Vampire Fangs
Hejterski schamiony paciorku, modlić sie do wszechwiedzącego (to taki który wie co ci potrzeba) jest robotą debila. Świadectwem twoich intelektualnych deficytów i braku wiary, dzwonie.
Na krytykę bełkotliwego tekstu odpowiadasz atakiem personalnym?! To już nie debilem a idiotą jesteś.
Miłego dnia, przymule😃
Czy to moja wina, że Szarzyński w swoim sonecie zwraca się do Boga za pośrednictwem Matki Boskiej? Co Wam przeszkadzają moje apostrofy do Maryi? Miałem zinterpretować ten sonet bez słowa o Marii? Za co 5 pał? Jak się komuś coś nie podoba, to niech napisze mi o tym wprost. Przeczytam i przemyślę, ale czy się z tym kimś zgodzę, to już moja sprawa.
ani z Szarzyńskiego ani z baroku za dużo tu nie ma
Nie ma za dużo, bo to jest luźna interpretacja. Tworzę coś nowego na podstawie sonetu, który zmieniam, by moja wersja była ciekawsza.
Vampire Fangs Twoje wersje ciekawsze? Przy oryginałach nawet nie stały.
Mam już wprawę w analizie sonetów w formie białych wierszy. Stwierdziłem, że sonety sławnych poetów są po prostu nudne. Moim celem jest stworzenie wiersza, który jest bardziej przystępny i mam nadzieję, że będzie bardziej intersujący od zinterpretowanego oryginału.
no jak są dla ciebie nudne, to się nie dziwię że te twoje wersje są... nudne xd
zsrrknight - Nie masz racji. Moje wiersze nie są nudne, tylko ciekawsze od takiego Mickiewicza, który pisał np. o tęsknocie za ojczyzną w sonetach krymskich. Ile można o tym pisać? Jego sonety to lanie wody. Moje utwory mają potencjał.
Vampire Fangs
czy ty się przypadkiem nie za bardzo zapędzasz? Pycha kroczy przed upadkiem, a z tym Mickiewiczem to już w ogóle przesadzasz...
zsrrknight - Piszę dla zabawy. Nie zapędzam się. Już pewna trollica mnie wyzwała od megalomanów. To fakt, że bywam zarozumiały, ale nie jestem chory.
Piszesz g...wno, nie wiersze. Nigdy nie dorównasz sonetom.
Vampire Fangs Jesteś ciekawszy od Mickiewicza? Jesteś małym, g...ninanym megalomankiem o psychice 8-latka. Szkoda klawiatury na twoje wysrywy.
SwanSong - Odpierdol się!
xd
Przepraszam Kolegów i Koleżanki z portalu za wulgaryzmy, ale trudno opanować się jak ktoś komuś codziennie dokucza w formie mobbingu i publicznie obraża.
Pomimo złych komentarzy (nawet nie wiem dlaczego piszą takie bzdury XD) to wiersz naprawdę mi się spodobał, choć nie czytałam sonetu Szarzynśkiego. Podoba mi się dobór słów, bo potrafię wyobrazić sobie te scenę. W każdym razie pisz więcej!!
to polecam poczytać. W baroku bardzo ładnie pisali. A jak ci się spodoba to możesz jeszcze sprawdzić np. Naborowskiego
Dziękuję. Miło mi😉Oczywiście, że będę więcej pisał😉
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania