Jack Unterweger - wiersze.

Florian Konrad
4 miesiące temu
Jeśli dokopał się Ktoś z Państwa, z Was, ktoś z Nas, do wierszy tego pana i mógłby wkleić tu, na forum - to bardzo proszę. Tak z czystej ciekawości.
Szpilka
4 miesiące temu
Znalazłam manuskrypt wiersza "Striptiz", ponoć niepublikowany i z odautorską korektą:

https://pictures.abebooks.com/inventory/4566199801.jpg

striptiz

trzy razy dziennie
czasem częściej
w każdym razie obowiązkowo
nogi szeroko
zdjęto kajdanki
nie ruszać się
sprzeciw jest bez sensu
stać tam nago
z uniesionymi rękoma
przeszukają włosy
unieść penisa i mosznę
powoli się obracać
pokazać podeszwy stóp

Dalej jest o zaglądaniu w tyłek i traktowaniu ludzi jak zwierzęta. Przybliżyłam tylko treść, przekład wymaga dużo więcej pracy i to nie moja działka 😉
Florian Konrad
miesiąc temu
Jeju, dziękuję. Przepraszam, ze odpisuję tak późno.
Florian Konrad
miesiąc temu
Miał nawet ładny charakter pisma. miły, szkolniacki nieco.

Zaloguj się, aby wziąć udział w dyskusji