Hrubieszów

Najdalej na wschód wysunięte miasto,

nad Huczwą, dopływem Bugu, spokojnie leżysz.

Od granicy z Ukrainą dzieli cię tylko rzeka,

a od historii - tylko pamięć.

Tu, gdzie niegdyś były lasy i dwór myśliwski,

potem gród obronny i targowisko,

teraz są ulice, domy, sklepy i kościoły,

i ludzie, którzy żyją tu z pokolenia na pokolenie.

Tu, gdzie niegdyś grasowały Tatarzy, Szwedzi, Rosjanie,

potem Niemcy, Sowieci i komuniści,

teraz jest pokój, wolność i demokracja,

i ludzie, którzy walczą o swoje prawa i godność.

Tu, gdzie niegdyś były tylko pola i łąki,

potem fabryki, szkoły i szpitale,

teraz są parki, boiska, pływalnia i kawiarnie,

i ludzie, którzy dbają o swoje zdrowie i kulturę.

Hrubieszów, nie jesteś wielki, piękny ani sławny,

nie masz zabytków, pomników ani atrakcji.

Ale jesteś prawdziwy, ciepły i przyjazny,

i ludzie, którzy tu mieszkają, są twoją siłą i dostojeństwem.