Archaicznie tu bardzo w formie, niekonsekwentnie a i błędów gramatycznych nie brakuje . Jeśli stać Cię na taką formę to stać cię też na to, by rozpoznać błędy. To ewidentny brak dbałości.
A czy obie formy nie są poprawne? Znaczy, teraz z pewnością raczej używa się formy "czemuś", ale formą "czemuż" posługiwał się chociażby Ignacy Krasicki czy Maria Konopnicka, a jednak w tym wierszu staram się nadać mu wieku.
Antropofob, rozwijając to: czemuż=czemu że, czemuś=czemu ty(ś). Mam też pytanie: o kim piszesz "obydwoje"? Kto odleciał? Bo poza tym zwracasz się bezpośrednio do brata, choć w jednym miejscu mu "podwajasz"...
Grisza, adresatem jest jedna osoba, tutaj podmiot się z nią rozlicza. Aby jednak nie ukazywać tęsknoty aż tak dosadnie, wspomina jeszcze o drugiej osobie (ta osoba była przy całej sytuacji, również była podmiotowi bliska). To ma za zadanie pokazać adresatowi, iż nie był dla podmiotu najważniejszy.
Komentarze (9)
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania