lovers are strangers

It is so late

Great lovers are strangers and i’m tired

I used to be fragile

But hey

Look how wild i have become

I’m a madman don’t you know?

And the wind carries me

And wildnes is crying by my lips

Lips which remeber

In fact

I’m a dead man without you

 

/tłum.

 

jest już tak późno

wielcy kochankowie są nieznajomymi a ja jestem zmęczony

kiedyś byłem wrażliwy

ale hej

popatrz jak dziki się stałem

jestem szaleńcem wiesz o tym?

i niesie mnie wiatr

i dzikość płacze moimi ustami

ustami które pamiętają

prawda jest taka

jestem martwy bez ciebie

Średnia ocena: 4.2  Głosów: 5

Zaloguj się, aby ocenić

Komentarze (6)

  • Freya 07.01.2017
    To niewiele wnosi, zawężasz tylko krąg czylelników. ;)
  • motomrówka 07.01.2017
    Wyczytałem, że zamieszczane są tu utwory wyłącznie w języku polskim. O co kaman?
  • Pan Buczybór 07.01.2017
    Łamiesz regulamin.
  • NataliaO 07.01.2017
    Mój angielski kuleje, ale załapałam i mi się podobało... 5 ;)
  • foxcatcher 07.01.2017
    a sory nie wiedziałem. mam to też po polsku ale ewidentnie po angielsku brzmi lepiej, dodam tłumaczenie pod spodem :)
  • NataliaO 07.01.2017
    po polsku też dobrze brzmi :)

Napisz komentarz

Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania