mesje alfons

Komentarze (12)

• 
  Tjeri dwa lata temu

  Mocny wiersz, nad którym na pewno się jeszcze zastanowię. Teraz zajmuje mnie tytuł – nie rozumiem powiązania, nieco razi mnie to "mesje" – bo choć lubię takie spolszczenia, to dają one sznyt zabawy, przymrużenia oka, których póki co tu nie dostrzegłam.
  Mam jeden pomysł tłumaczący tytuł, ale jest zwyczajnie słaby. Odkryj proszę rąbek tajemnicy :)).
• 
  IgaIga dwa lata temu

  Tjeri - ironiczne podejście do życia. Ot i cała tajemnica. Ale bardzom ciekawa Twojego pomysła. Dajesz! :D
• 
  Tjeri dwa lata temu

  IgaIga eeeee
• 
  Akwadar dwa lata temu

  Oj, podobuje mnie się, i tytuł też
• 
  IgaIga dwa lata temu

  Akwadar - dziękować!
• 
  MartynaM dwa lata temu

  Podoba mi się gra słów, ale na razie nie wiem... jakby pamiętnik, przed którym nie ma żadnych tajemnic, tylko naga prawda.
  
  Muszę jeszcze pomyśleć...
• 
  IgaIga dwa lata temu

  MartynaM - ok. Dziękuję za odwiedziny.
• 
  Trzy Cztery dwa lata temu

  Przez to "spisz mnie" przypomniał mi się spis powszechny... Ciekawe, czy był inspiracją:)
  Pod koniec wiersza jest fajny myk:
  
  (...) tracę
  na wartości
  na dniach
  NOCAMI JAKBY BARDZIEJ
  
  CZERPIĘ SWIATŁO z przydrożnych lamp
  a inne ulicznice
  pomimo ust rażąco wulgarnych
  mogą się tylko tlić nierozjarzone
  
  gasną bezgłośnie
  
  A więc - nie wiadomo, czy mówiąca w wierszu osoba nocami nabiera wartości (w przeciwieństwie do dni, kiedy to na wartości traci), czy też - nocami tę wartość traci "jakby bardziej"...
  
  W wierszach bez znaków interpunkcyjnych - więcej można.
  
  Mamy tu dwie możliwości odczytu:
  
  1. Tracę na wartości na dniach. Nocami jakby bardziej czerpię światło z przydrożnych lamp.
  2. Tracę na wartości na dniach, nocami jakby bardziej. Czerpię światło z przydrożnych lamp.
  
  Jestem za wersją 1. Bo w dalszej części wiersza osoba mówiąca stawia się jednak wyżej, niż inne 9'inne ulicznice").
  one - te inne - gasną bezgłośnie, wcześniej "tlą się nierozjarzone", a bohaterka - napełnia się światłem. Czerpie je przecież.
  
  I może dlatego, ze jest pełna światła, życzy dobrze także i innym:
  
  spisz imiona cudze i moje
  dużymi literami
  
  A może życzy źle?
  
  Czy postać spisująca, ta z tytułu, jest dobra, czy zła?
  
  Nie wiem.
• 
  IgaIga dwa lata temu

  Trzy Cztery - tak do końca, to niczego nie wiadomo i niczego nie można być pewnym. Tak jak nie ma ludzi do końca dobrych i do końca złych. Nic nie jest takim jakim się wydaje i nic nie jest proste. A już na pewno nie uczucia i nasze wybory.
  
  A! Spis powszechny nie był inspiracją. Hihi ?
  Dzięki!
• 
  Grain dwa lata temu

  nie głodna a niesyta
  
  podaj niech krawężnik poprawi
• 
  IgaIga dwa lata temu

  Grain - chyba nie kumam.
• 
  piliery dwa lata temu

  Spisz mnie
  chwila po chwili,
  noc po nocy,
  dzień po dniu,
  łza po łzie,
  krzyk po krzyku...
  dla kogoś kto sprzedał życie, wedle wzorca sztokholmskiego, fonetycznie zapisany "mesje alfons" (zgodnie z regułami jeśli nie znasz języka masz prawo do zapisów fonetycznych), kat i bóg w jednym, może jest szansą na wybawienie? "W ostatecznym rozrachunku...."

Napisz komentarz

Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania