Mistrzu

O Mistrzu słów, wdzięku i mroku,

Michaile Bułhakow, dziękuję Ci.

Za Twe pióro pełne zmysłów,

Za literacką rozkosz, jaką dajesz mi.

Twoje wiersze, jak czarodziejskie zaklęcia,

Przenikają duszką i sercem głęboko.

Tworzysz światy pełne tajemnic i magii,

Przywołując postacie z innych wymiarów.

Dziękuję, że odkrywasz nasze grzechy i słabości,

Przeplatając je w opowieściach z humorem i ironią.

Twoje pióro jak precyzyjny skalpel,

Rozprawia się z hipokryzją i niewolą ideologii.

Podziękowanie za odwagę, artystyczną niezależność,

Za to, że nie uginałeś się przed cenzurą.

Twoje dzieła świadczą o wielkiej miłości,

Do literatury i wolności słowa, zgodnie z waszą naturą.

Bułhakowie, niech Twe imię będzie wielbiące,

I Twoje dzieła przez wieki będą odkrywane.

Dziękuję Ci za piękno, jakie wśród nas zostawiasz,

Niech Twoje wiersze wiecznie będą rozbrzmiewać.

Dziękuję, Bułhakowie, że poznaję Cię,

Na podwórku wieczoru, na kartach Twoich książek.

Twoje wiersze dają mi radość i niezwykłe emocje,

Za to ogromne wręcz, dziękuję Ci, Mistrzu!