Mój mały

Uwielbiam, kiedy śpiewasz o poranku,

Twój śpiew roznosi się echem na ganku.

Mój mały, piękny, czarnopióry kochanku

Czarnopióry kochanku!

Gdy wstaję rano, pragnę usłyszeć

Twój cichy szept wśród wysokich drzew.

Piękny recital dla mnie o świcie

O świcie!

Czy śpiewasz pieśni, mój piękny kosie,

Gdy bierzesz prysznic w porannej rosie?

Kiedyś cię spotkam, mały dzwoneczku

Mały dzwoneczku!

Przyleć tu do mnie, czarna ptaszyno,

Mogłabym zostać twoją dziewczyną.

Mógłbyś codziennie nucić do ucha

Nucić do ucha!

Być może szczera moc pocałunku

Zmieni cię, ptaszku, w pięknego księcia.

Wtedy zostaniesz u mnie na zawsze,

Muszę we śnie odnaleźć moc zaklęcia!

Gdybym ja mogła zmienić się w ptaka,

Moglibyśmy razem śpiewać i latać.

Kąpać się razem w porannej rosie,

Mój mały kosie...

Mój mały kosie!