Na uniwersytecie w Salamance

Na uniwersytecie w Salamance

Zebrał się tłum studentów i profesorów

By wysłuchać odczytu wielkiego mistrza

Co miał im opowiedzieć o tajemnicach wszechrzeczy

W sali panowała cisza i napięcie

Wszyscy z uwagą patrzyli na mówcę

Który z pasją i erudycją wygłaszał swoją tezę

Że Ziemia nie jest środkiem, lecz krąży wokół słońca

Niektórzy byli zachwyceni i podziwiali jego odwagę

Inni byli oburzeni i potępiali jego herezję

A jeszcze inni byli zaskoczeni i zadawali sobie pytanie

Czy to prawda, czy błąd, czy może geniusz czy szaleństwo?

Odczyt trwał długo i wywołał wiele emocji

Niektórzy klaskali i okazywali uznanie

Inni buczeli i domagali się korekty

A jeszcze inni milczeli i zastanawiali się nad sensem

Na uniwersytecie w Salamance

Zaszło coś niezwykłego i ważnego

Bo tam po raz pierwszy usłyszano głos Kopernika

Co zmienił oblicze nauki i świata