Noc się zbliża...

Paląca się świeca na drewnianym stole

przypomina o zbliżającej się nocy.

Rzuca światło na otaczającą rzeczywistość.

Zmieniają się cienie

pod wpływem lekkich podmuchów,

wywołanych krążącą po pokoju osobą.

Miłą osobą...

Jeszcze się krząta, robiąc to i owo,

ale wkrótce padnie na swe łoże

i zmorzy ją głęboki sen.

Niech tylko nie zostawi zapalonej świecy!