parodia Marilyn Manson – Long Hard Road Out of Hell - Słabość do młodości
żeby jej nie ubyło
potrzebna jest wiara
i życie odświętne
jak niedziela
posłuchaj
młodość jest zabójcza
rzucam ją jak najwcześniej
ona chce żyć i kochać
bez końca
nie przestrzega
że w umowie nie ma jutra
słyszysz
rzucam młodość
ona chce żyć i kochać
bez końca
ona chce żyć i kochać
bez końca
na drodze z nieba do piekła
ona chce żyć i kochać
na drodze z nieba do piekła
zawracam gorące słońce
w pogoni o nieskończoność
co jeszcze można zrobić
kiedy już wszystko zrobiono
wierzysz chyba
że młodość szaleńczo zdradza
ona chce żyć i kochać
na wieczność
ona chce żyć i kochać
i nic jej nie potrzeba
dla niej to wszystko pestka
ona chce żyć i kochać
bo taki ma zamiar od zawsze
ona chce żyć i kochać
i tego od ciebie wymaga
ona chce wszystko bez reszty
chce wiedzieć że na pewno
sprzedaj jej duszę za grosze ciebie o to proszę
sprzedaj jej wszystko od teraz a resztę niech sobie wyśpiewa
Komentarze (23)
Super, wyłuskałaś coś, co tam jest, nie jest to parodja...
To jest bardziej w temacie, niż mój przekład nawet ?
Zabij się przed 18 – koszulka Richego z MSP...
W wieku 18 lat dość często objawia się schizofrenja, która pozwala ujrzeć Słońce, po czym nie wydaje się, że coś więcej nas już czeka... To mój przypadek.
Dlatego ten text Mansona jest mi bliski.
Pozdrawiam z podziwem ?
Trochę się wpieprzam z moimi tekstami, ale aspirujesz mnie, jesteś niesamowicie kreatywny. Pozdrawiam i dziękuję za inspirację ?
inspirujesz
rozwiazanie : jestem zaszczycony tym "wpieprzaniem", nie istnieje lepsza nagroda ?
miło słyszeć?
Aha, w moim przekładzie pożyczyłem sobie wersy Żuławskiego z xiążki Ogród miłosny...
Me ciało już za życia wnika w Twoje Światło
i topię się i umieram o jakże niełatwo
✌️
pięknie...✌️?
Teks piosenki jest poruszający, nic dziwnego, że inspiruje do udanych prób w języku polskim. ?
Narratorze, dziękuję i pozdrawiam ️?
Wiesz, chyba zmierzę się z TYM:
https://youtu.be/67tT2PbiWcI
Jak rozumiesz ten text? Coś w nim jest, ale jeszcze nie czuję tego dokładnie...
Prześledzę tekst później, ale osobiście wolę Petera https://youtu.be/YxLPIgB02kE
rozwiazanie, niestety wideo niedostępne... Co to za piosenka?
Pobóg Welebor https://youtu.be/lqr2qsggbAg spróbuj tą wersję :)) Pete Burns Live- You Spin Me
rozwiazanie : potem spróbuję ?
rozwiazanie, znam to, znany przebój. Dzisiaj kupiłem 4 winyle Modern Talking, nie wiem, co będę jadł w tym miesiącu ?
Pobóg Welebor, na pewno będziesz muzyki słuchał✌️ i wproś się do kogoś na obiad.? Miłego dnia.
Manson jest przestępcą jak Kraśko.
Nie sympatyzuję z przestępcami.
Choćby byli geniuszami.
Skąd pewność? Nigdy mieć jej nie można...
Zresztą, ja też jestem przestępcą. Manson się nie przyznaje, zatem nie zrobił.
:) to się jeszcze okaże...
Słone paluszki, rozumiem Twój pogląd i nie sympatyzuję z Marilyn Mansonem tutaj bardziej chodzi o młodość która i z niego zakpiła. Pozdrawiam ?
rozwiazanie
Oczywiście! Fajny tekst o młodości, na punkcie której wszyscy mamy bzika!
Ps. i tego od ciebie rząda ---> rząda to chyba specjalnie napisane ?
Słone paluszki, całuję paluszki ?
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania