Pocałunki - Sanah (moja wersja piosenki)
Wciąż powtarzasz uparcie, jak nie wiem...
Patrzę w komentarze i smutek mam w oku.
"Przecież tu chyba ze sto błędów jest..."
Sama mi mówiłaś miesiąc temu...
To się nie zdarza często, żeby się miało tu szczęście,
czyjąś dobrą opinię i trochę małej krytyki.
A i tak zostanie smutne wspomnienie
Tej jednej osoby, tej jednej istoty...
Nie widziałam Cię już od miesiąca
I co? Jestem weselsza!
Trochę radośniejsza, trochę już się motywująca.
Jak widać, bez hejterów żyć można.
[...]
Wciąż się śmiejesz, lecz coś nie tak, poza tym
patrzysz na me wiersze i już ci nie do śmiechu...
Przecież ja jestem tylko człowiekiem zwykłym.
Sama mi mówiłaś jeszcze miesiąc temu...
[...]
Napisałaś mi "kiedy wiersze piszesz
Nie rymujesz wszystkiego należycie.
Dopisz jedną linię, jak komentujący chcą.
Kilka słów, doprawdy nic wielkiego..."
[...]
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
A właśnie, że nie!
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
A właśnie, że nie!
Nie widziałam Cię już od miesiąca
I co? Jestem weselsza!
Trochę radośniejsza, trochę już się motywująca.
Lecz nudno tu bez tamtych kłótni teraz.
Nie widziałam Cię już od miesiąca
I co? Może wali nudą trochę.
Jest trochę pusto w komentarzach,
lecz teraz przynajmniej oceny są lepsze.
Nudno tu, nudno tu
bez hejterów....
Komentarze (25)
Mój Boże...
Ja nie Bóg...hwhw
Megartist123 Twoja przeróbka pokazuje jak miałką piosenkarką jest ta cała Sanah. Pomijam już brak inwencji twórczej, że bierzesz się za przerabianie czyichś tekstów.
Johnny2x4 Generalnie nie miałam na celu obrażać autorki tekstu. W sumie Sanah tylko śpiewała wiersz Pawlikowskiej w postaci piosenki. Ja natomiast nigdy nie przerabiałam żadnych piosenek, dopiero teraz się za to zabrałam. Niektórzy też przerabiają piosenki lub wiersze i nie ma nic w tym złego...
Megartist123 Nie mówię, że jest złe.
Nie znam oryginału, co być może utrudnia odbiór? Początkowo wydawało mi się to bardzo toporne, ale pod koniec wyczułem twój sarkastyczny przekaż. Pozdrawiam 3 czyli odpowiednik szkolnej czwórki.
Dziękuję bardzo:) Tak miało być... heh...
Megartist123 Przy okazji zrobię sobie małą reklamę. Moje opowiadanie jest o nastolatkach https://www.opowi.pl/stolowka-szkolna-a86011/#comment-807597 a ty jesteś nastolatką. Możesz ocenić czy dziaders (czyli ja) dobrze was opisał. 😉
Marek Adam Grabowski Dobrze, na pewno wejdę:)
"Cudzych piosenek nie powtórzę, bo w moich ustach moje słowo..."
Rozumiem, że nie każdemu podoba się taka forma poezji, lecz przerabianie piosenek to dla mnie po prostu zabawa.
Megartist123 Dodam, że to nie jest żadna forma poezji.
Johnny2x4 Jak nie? Jest przecież wiersz... Nie rozumiem.
Megartist123 Piosenka - nawet przerobiona - to nadal piosenka. Mało jest poetyckości w warstwie tekstowej w muzyce popularnej. I nie musi być. Chodzi o sam fakt. Poetyckie są teksty np. Boba Dylana.
Johnny2x4 Rozumiem, ale każda piosenka to w sumie wiersz...
Megartist123, Nie każda, wszystko można dopasować do muzyki, lub nadać z muzyką bez dopasowania.
stereo_dream-dolby-C Nie znam piosenki, która nie ma rymów, a rytm jest jak w wierszu. Z każdej piosenki można, moim zdaniem, zrobić wiersz, rymowankę czy coś w tym rodzaju. Nie wiem, nie mogę pojąć, dlaczego miałoby tak nie być...
Megartist123, Jest takich (bez rymów) wiele, bardzo dużo, kwestia osłuchania. Rymowankę można zrobić ze wszystkiego, jeśli ma się taką fantazję i radość z satysfakcją z tego powodu.
Swoją drogą mam wrażenie, że akurat ten tekst to trochę prowokacja i wstawiony na wabia.
stereo_dream-dolby-C W żadnym razie nie! Ten tekst miał być zrobiony tak tylko z czystej ciekawości, jak zareagują ludzie. Jeśli jest to coś złego to bardzo przepraszam...
Megartist123, "Ten tekst miał być zrobiony tak tylko z czystej ciekawości, jak zareagują ludzie."
Czyli na wabia.
stereo_dream-dolby-C Nie chodziło w sumie o to, by zwabić czytelników, a o to, by właśnie sprawdzić, czy te przeróbki mają sens czy nie...
Megartist123, Ta przeróbka łapie sens, bo jest o tym miejscu, a zwabia przy okazji niektórych czytelników. Zwabia, bo jest o tym miejscu.
stereo_dream-dolby-C Dziękuję za wyjaśnienie:)
Megartist123, Bardzo proszę, służę na przyszłość.
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania