A mówiłem, że tu o walkach, powstaniach, kulach (medycznych?) i bagnetach.
Jest na forum jakiś temat?
Ja jestem historykiem i to raczej Sienkiewiczowskim, niż w duchu Gombrowicza, ale nie rozbawiaj mnie autorze, takim przekazem ułomnym i infantylnym, bo zostanę kosmopolitycznym fundamentalistą islamskim.
Dumny jestem z historii narodu i zażenowany jakością tak koszmarnej poezji.
- Kula w łeb! - jak świetnie napisał Broniewski.
D4wid więc o czyim?
No bo chyba jakiś zamysł z tyłu głowy miałeś. Chodzi o to, że gdybyś nie wymienił konkretnych miast, to by można na siłę podciągnąć do każdego narodu, co się bił. Ale wymieniłeś.
Enchanteuse Miasta wymieniłem nie dlatego by się odnieść do narodów, ale chodziło mi o to, że młodzi ludzie, którzy poszli na wojnę, nie widzieli jeszcze świata. Chodzi mi ogólnie o młodych ludzi, którzy umierają bezsensownie na wojnie. Żaden konkretnie konfliokt, żaden naród. Ogólnie.
D4wid no dobra. Niech będzie. Tyle że nadal pozostaje problem - styl.
Teraz już nie patos, ale jakaś ckliwość. No, może resztki patosu jeszcze pobrzękują nieznacznie, ale nieznacznie.
Poza tym, po co pisać "miast", jeśli mamy "zamiast"?
Kolejna rzecz: ten wiersz niczego nie wnosi. Żadnej metafory. A na tym, niestety opiera się poezja. Co prawda, ta nowoczesna trochę od tego odchodzi, ale każdy taki wiersz musi mieć coś w zamian. Jakąś rekompensatę, jak na przykład zabawę słowem.
Tu tego nie ma. Z tego wiersza można dowiedzieć się, że żołnierzyki były biedne, niczego nie widziały, poszły w bój i takie biedne bo im kazali. Jedni i drudzy.
Troszkę spłyciłam, to jasne, ale na tym mniej więcej opiera się sytuacja liryczna.
Nie pisz jak Baczyński, tylko pisz jak Dejwid.
Możesz pisać o wojnie, ale w inny sposób. Nie wiem, na przykład groteską. Choć tutaj trzeba by się było strasznie nagimnastykować.
Bo tak to wiersz ma infantylny przekaz. A tego przecież nie chciałeś...?
Enchanteuse I to jest komentarz, którego pragnąłem! Krytyka która wytyka mi błędy. Dzięki, daje mi do myślenia. Szczególnie wspomnienie o metaforze. Pomyślę.
Aha, i żebym nie była gołosłowna:
https://m.youtube.com/watch?v=3spgKgoElaE --> tu jest groteska wojenna. W piosence. Ciężkostrawna lekko, ale jak wytrwasz choć jedną zwrotkę (tłumaczenie jest normalnie w necie) to będziesz wiedział o co chodzi.
Daj znać jak przesłuchasz.
Komentarze (12)
Jest na forum jakiś temat?
Ja jestem historykiem i to raczej Sienkiewiczowskim, niż w duchu Gombrowicza, ale nie rozbawiaj mnie autorze, takim przekazem ułomnym i infantylnym, bo zostanę kosmopolitycznym fundamentalistą islamskim.
Dumny jestem z historii narodu i zażenowany jakością tak koszmarnej poezji.
- Kula w łeb! - jak świetnie napisał Broniewski.
No bo chyba jakiś zamysł z tyłu głowy miałeś. Chodzi o to, że gdybyś nie wymienił konkretnych miast, to by można na siłę podciągnąć do każdego narodu, co się bił. Ale wymieniłeś.
Teraz już nie patos, ale jakaś ckliwość. No, może resztki patosu jeszcze pobrzękują nieznacznie, ale nieznacznie.
Poza tym, po co pisać "miast", jeśli mamy "zamiast"?
Kolejna rzecz: ten wiersz niczego nie wnosi. Żadnej metafory. A na tym, niestety opiera się poezja. Co prawda, ta nowoczesna trochę od tego odchodzi, ale każdy taki wiersz musi mieć coś w zamian. Jakąś rekompensatę, jak na przykład zabawę słowem.
Tu tego nie ma. Z tego wiersza można dowiedzieć się, że żołnierzyki były biedne, niczego nie widziały, poszły w bój i takie biedne bo im kazali. Jedni i drudzy.
Troszkę spłyciłam, to jasne, ale na tym mniej więcej opiera się sytuacja liryczna.
Nie pisz jak Baczyński, tylko pisz jak Dejwid.
Możesz pisać o wojnie, ale w inny sposób. Nie wiem, na przykład groteską. Choć tutaj trzeba by się było strasznie nagimnastykować.
Bo tak to wiersz ma infantylny przekaz. A tego przecież nie chciałeś...?
Albo jesteś głuchy, jak pień, albo mądry inaczej.
:|
Bardzo merytorycznych i co?
Pomogło, kiedy je czytasz i nie rozumiesz?
https://m.youtube.com/watch?v=3spgKgoElaE --> tu jest groteska wojenna. W piosence. Ciężkostrawna lekko, ale jak wytrwasz choć jedną zwrotkę (tłumaczenie jest normalnie w necie) to będziesz wiedział o co chodzi.
Daj znać jak przesłuchasz.
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania