Rökkur Goða

Vindr vaggar grasblöð

Hrafn á brún himins

Fimbulvetr nú sest

á hásæti sínu

Nornir vita okkar örlög

Óðinn sendir svarta gogga sína

Allföðr með augum sínum

stingr hjörtu okkar

Þriggja ára bein

Nakin, þakin snjó

Við munum deyja áður en Þórr gefur

síðasta andardrátt sinn

Valhöll opnar hlið sín

Ég heyri nú söngva og hljóð stáls

Sögur syngja um oss

þá er endir nær

Ragnarök, guðanna rökkur

Ég sé Skíðblaðnir á himni

rísa úr þoku

Þoku eldtraðra skota

Elflyndingar þögnuðu

Þórr frá steðja nú hefur gengið

Jörmungandr sem Fenrisúlfur

laus hefur brotist úr fjötrum sínum

Blóð Týs lykt sinn ber

Úlfs kjaftar þrá aftur

bragð Ása kjöts

Endir beggja lífa nálgast

Baldr, þú lokaðir augum þínum

Blindaðr sem bróðir af mistilteini

Örlagaskept líkamnað

saumað af höndum norna

Spár sannleika munu þér segja

Skjaldari, hneig höfuð þitt fyrir goðum

Jötunn, dvergr og álfur

búið vopn yður

því Ragnarök nálgast

Ragnarök

Komentarze (10)

Grain rok temu

Cracowia Pany!

Kolorowe gacie
z Tomaszowem nie wygracie!

Bettina rok temu

Spotkalam kiedys prawdxiwego fana tego rodzaju literatury. Do konca wiernego tej literature.

Bettina rok temu

Nigdy nie zapomne jak mi powiedzial - Jestes aniolem smierci. Kolega (Amerykanin) na to ' To complement. A ja - w dupie mam ten komplement.

Bettina rok temu

Sorry, zajmujemy sie pierdolami.

zsrrknight rok temu

to po islandzku? Naprawdę znasz ten język czy przekleiłeś z translatora?

Maksimow rok temu

Wsparłem się AI

Amnezja Wsteczna rok temu

Jeśli już musisz w obcym języku na polskim portalu, to może chociaż wrzucisz tłumaczenie, żeby czytelnicy nie musieli sami przeklejać tekstu do translatora? :(

Maksimow rok temu

Mówisz, masz :)

Wiatr kołysze trawy źdźbła
Kruk na skraju nieba
Fimbulwinter już zasiada
Na tronie swym

Norny już znają nasz los
Odyn posłał swe czarne dzioby
Wszechojciec swym spojrzeniem
Przeszywa nasze serca

Kości trzyletnie
Nagie, pokryte śniegiem
Umrzemy nim Thor odda
Swe ostatnie tchnienie

Valhala swe wrota otwiera
Już słyszę śpiew i stali krzyk
Sagi śpiewają o nas
Tych których koniec dosięgnie

Ragnarök, bogów zmierzch
Widzę Skidbladnir na niebie
Wyłania się z mgły
Mgły ognistych strzał

Błyskawice umilkły
Thor od kowadła już odszedł
Jormungand jak Fenrir
Ze swych węzłów się uwolnił

Tyrza krew unosi swą woń
Wilcza paszcza tęskni znów
Za posmakiem asowego mięsa
Kres obu żyć zbliża się

Baldurze zamknąłeś swe powieki
Oslepłeś jak brat od jemioły
Strzała przeznaczenia
Uszyta przez norny

Przepowiednie prawdę ci powiedzą
Wojowniku schyl czoła przed bogami
Gigancie, krasnoludzie i elfie
Swój oręż szykujcie
Bo nadchodzi Ragnarök

Ragnarök
Ragnarök
Ragnarök

Amnezja Wsteczna rok temu

Maksimow Dziękuję. Całkiem to nastrojowe, choć nie jestem smakoszem mitologii nordyckiej. Nie będę oceniać jakości tekstu, bo oryginał jest po islandzku, a na islandzkim się nie znam. Na pewno też po islandzku wiersz brzmi lepiej. :P Fajnie sobie eksperymentować, ale teksty w takich niszowych językach niestety nie spotykają się tu z właściwą grupą odbiorców. Może wrzuć to na jakąś stronkę związaną z mitologią albo językiem islandzkim?

Maksimow rok temu

Amnezja Wsteczna raczej wrzuciłem dla jakiegoś ruchu na moim profilu. No i zawsze to coś innego

Grain rok temu
Cracowia Pany!

Kolorowe gacie
z Tomaszowem nie wygracie!
Bettina rok temu
Spotkalam kiedys prawdxiwego fana tego rodzaju literatury. Do konca wiernego tej literature.
Bettina rok temu
Nigdy nie zapomne jak mi powiedzial - Jestes aniolem smierci. Kolega (Amerykanin) na to ' To complement. A ja - w dupie mam ten komplement.
Bettina rok temu
Sorry, zajmujemy sie pierdolami.
zsrrknight rok temu
to po islandzku? Naprawdę znasz ten język czy przekleiłeś z translatora?
Maksimow rok temu
Wsparłem się AI
Amnezja Wsteczna rok temu
Jeśli już musisz w obcym języku na polskim portalu, to może chociaż wrzucisz tłumaczenie, żeby czytelnicy nie musieli sami przeklejać tekstu do translatora? :(
Maksimow rok temu
Mówisz, masz :)

Wiatr kołysze trawy źdźbła
Kruk na skraju nieba
Fimbulwinter już zasiada
Na tronie swym

Norny już znają nasz los
Odyn posłał swe czarne dzioby
Wszechojciec swym spojrzeniem
Przeszywa nasze serca

Kości trzyletnie
Nagie, pokryte śniegiem
Umrzemy nim Thor odda
Swe ostatnie tchnienie

Valhala swe wrota otwiera
Już słyszę śpiew i stali krzyk
Sagi śpiewają o nas
Tych których koniec dosięgnie

Ragnarök, bogów zmierzch
Widzę Skidbladnir na niebie
Wyłania się z mgły
Mgły ognistych strzał

Błyskawice umilkły
Thor od kowadła już odszedł
Jormungand jak Fenrir
Ze swych węzłów się uwolnił

Tyrza krew unosi swą woń
Wilcza paszcza tęskni znów
Za posmakiem asowego mięsa
Kres obu żyć zbliża się

Baldurze zamknąłeś swe powieki
Oslepłeś jak brat od jemioły
Strzała przeznaczenia
Uszyta przez norny

Przepowiednie prawdę ci powiedzą
Wojowniku schyl czoła przed bogami
Gigancie, krasnoludzie i elfie
Swój oręż szykujcie
Bo nadchodzi Ragnarök

Ragnarök
Ragnarök
Ragnarök
Amnezja Wsteczna rok temu
Maksimow Dziękuję. Całkiem to nastrojowe, choć nie jestem smakoszem mitologii nordyckiej. Nie będę oceniać jakości tekstu, bo oryginał jest po islandzku, a na islandzkim się nie znam. Na pewno też po islandzku wiersz brzmi lepiej. :P Fajnie sobie eksperymentować, ale teksty w takich niszowych językach niestety nie spotykają się tu z właściwą grupą odbiorców. Może wrzuć to na jakąś stronkę związaną z mitologią albo językiem islandzkim?
Maksimow rok temu
Amnezja Wsteczna raczej wrzuciłem dla jakiegoś ruchu na moim profilu. No i zawsze to coś innego

Napisz komentarz

Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania