Telefon

Komentarze (9)

• 
  KawaMelisaPapierosy dwa lata temu

  Kotki dwa, szarobure siabada.
• 
  DrV dwa lata temu

  <3
• 
  Narrator dwa lata temu

  Ojejku, masa błędów, ostatni raz dokonuję korekty za darmo. Chłopie nie bierz się za publikacje zanim się nie nauczysz pisać:
  
  'How does past works in a healthy brain?' -> 'How does the past work in a healthy brain?' (użycie 'does' wyklucza stosowanie formy singular 'works')
  
  'your spontaneus' -> 'your spontaneous'
  
  Niewłaściwe użycie czasu Past Perfect:
  'Counting
  what has happened,
  when it has happened,'
  ->
  'Counting
  what has happened,
  when did it happen,'
  
  W poniższym kontekście wyrażenie 'logic' jest niepoliczalne, do tego zbytecznie zawiła konstrukcja:
  'your spontaneous
  and natural
  behaviour
  to which
  obviously
  there is
  a logic'
  ->
  'your spontaneous
  and natural
  behaviour
  obviously
  ruled (explained) by
  logic'
• 
  DrV dwa lata temu

  Dziękuję pięknie, poprawię jak będę miał czas usiąść przed komputerem, kiedyś umiałem jako-tako angielski i kilka lat klawiaturowania publicznego z jednym native speakerem mnie popsuło kompletnie jednak widzę
• 
  DrV dwa lata temu

  aha, w tym 'a logic' chodziło mi o parafrazę bjork https://youtu.be/p0mRIhK9seg
  nie dałoby się użyć nawet lekko na siłę?
• 
  Stal dwa lata temu

  A weź haha
• 
  DrV dwa lata temu

  Tak, głównie do Ciebie tu piszę ha ha
• 
  Stal dwa lata temu

  DrV Oooo. W końcu powoli do mnie dociera, że jestem całkiem inteligentna, nie brzydka i sobie radzę przecież sama pretty good, więc tragedii już nie będzie haha
• 
  DrV 6 dni temu

  Stal jesteś tu jeszcze?

Napisz komentarz

Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania