W Komitecie Żydowskim

W Komitecie Żydowskim, gdzie radość się odnajduje,

Miłość i wzajemne szacunek odbijają się w oczach ludzi.

Przeszywa nas tam ciepło, dobroć niesiona w każdym słowie,

Budujemy mosty, które spajają nas każdego dnia.

Wokół działań naszych, harmonia tańczy w powietrzu,

A serca pełne chęci, dobrego czynu i przyjaźni ku sobie.

Otwarte drzwi na spotkaniach, ręce wyciągnięte do pomocy,

W Komitecie Żydowskim każdy jest mile widziany i kochany.

Zielone gałązki oliwnych drzew przyozdabiają sale,

Przypominając o pokorze, pokoju i życzliwości w naszych działaniach.

Nie zważając na różnice, jednoczymy się w naszej syjonistycznej misji,

Tak blisko jesteśmy, że każdy z nas czuje się jakby był jednym z nas.

Rodzina, przyjaciele i nowi ludzie napływają z miłością,

Wrzeszczący niegdyś świat staje się tu wyjątkowym miejscem.

Żydowska diaspora w jedności i wspólnych celach się spełnia,

W Komitecie Żydowskim spotkamy serca we wspólnym spokoju.

Kultura, tradycja i wieczna pamięć o naszych przodkach,

To tutaj przenikają w nasze życie, otaczając nas ogromem zachwytu.

Nie ma miejsca na nietolerancję, tylko wzajemne zrozumienie,

W Komitecie Żydowskim każdy jest wyjątkowy, bez względu na przekonanie.

Niech nasze spotkania zawsze trwają, niech się ta miły nastrój przedłuża,

Bo tylko w Komitecie Żydowskim czujemy tę jedność i magię.

Rozpalmy światło na naszej drodze, przynosząc nadzieję i dobroć,

W Komitecie Żydowskim, tam, gdzie żydowskie serca się rozkwitają.