Wierszydło regionalne
Przez paryje Staszek lezie
Przycyndolił se w giczołe
Jojczy tera ile wlezie
Bo se portki rozdarł nowe
Fras by zwalił te chabazie
Drze przez ugór i olszynę
Tak kuśtyka ciućmok sapiąc
Gdyby chociaż miał jużynę
Baba w chałpie burczeć będzie
Że spochanił funkiel gacie
Sztangla chapnąć nie pozwoli
Jurgać będzie go na chacie
Stachu cały wypaciany
Cuka się w progu chałupy
Szpyrto coś tam w pularysie
Czy mu styknie na zakupy
Baba warzy grysik w rondlu
Staszka chyba nie uślepła
Uff, upiekło się Stachowi
Ale by jej mina zrzedła
Morał z tej powiastki taki
Kto je mądry niechaj słucha
Nie właź nigdy do paryji
W kościołowych ciuchach
Komentarze (69)
Iga jest lotna to wszystko załapała :)
Szok! A wszystkie pod dyktat jednej baby i administrator chyba też. Taka korporacja TW...
Mam babcię w tym powiecie...
Dlugowieczna....
Malowniczy teren, czyste powietrze, pięknie wygląda nocne niebo, bo małe zanieczyszczenie światłem. Rzadko niestety bywam (mieszkam dość daleko). Poza tym za każdym razem jak jadę, tato się o politykę sprzecza. Nieznośne.
Jaki to powiat?
paryja - głęboki wąwóz
przycyndolic - uderzyć się
giczola - noga
jojczec - narzekać, jęczeć
chabazie - wysokie zarośla
drzeć - przedzierać się
juzyna - podwieczorek, przekąska (dawniej jedzenie zabierane w pole)
burczeć - narzekać, zrzędzić
spochanic - ubrudzić, zniszczyć najczęściej o ubraniu
sztangiel - rogal
chapnac - skubnac, o jedzeniu
jurgac - dokuczać, krzyczeć
wypaciany - brudny
cukac się - wahać
szpyrtac - szukać
pularys - portfel
grysik - kasza manna
Słowniczek mi się przyda, bo znaczenie niektórych słów tylko "wyczuwałam".
Ale z Ciebie zdolniacha.
Trza docenić tego typu zestawu skołowanie, by się kupy sensownej za chachły trzymał i przesłaniem smyrnął w czerep:)
Pozdrawiam:)^?^
5, pozdrawiam :-)
✳️✳️✳️✳️✳️
... jô czësto prosto kòchôm tacze wiérzty?
Serdeczności
... jo kaszebszczi
To je krótczi, to je dłëdżi, to kaszëbskô stolëca.
To są basë, to są skrzëpczi, to òznaczô Kaszëba. Òznaczô Kaszëba, basë, skrzëpczi, krótczi, dłëdżi, to kaszëbskô stolëca.
To je ridel, to je tëcz, to są chojnë, widłë gnojné.
To je krzëwé, to je prosté, to je sledné kòło wòzné.
Tylné kòło wòzné, to je krzëwé, to je prosté, chojnë, widłë gnojné, ridel, tëcz, òznaczô Kaszëba...
To są huczi, to są ptôczi, to są prësczé półtrojôczi.
To je klëka, to je wół, to je całé a to pół.
Klëka, wół, całé, pół, hôk, ptôk, półtrojôkl, chojnë, widłë gnojné...
To je małé, to je wiôldżé, to są janstruméńta wszôlczé
Dz. Z. P. N. P. ?
Do tego powinien być rysynek/swoiste nuty.
Myślę, że tekst jest znany komuś, kto choć raz odwiedzilł piękne i jak dla mnie - ukochane Kaszuby... ja jestem jedynie rodowitą gdańszczanką, ale na Kaszuby mam tzw. "rzut beretem".
Z pozdrowieniami i uśmiechem.
To jest krótkie, to jest długie, to kaszubska stolica. To są basy, to są skrzypce, to Kaszub.
To Kaszub, basy, skrzypce, krótkie, długie, to kaszubska stolica.
To jest rydel, to jest tyczka,to choinki, to widły do gnoju.
Choinki, widły do gnoju, redel, tyczka, to Kaszub, basy, skrzypce, krótkie, długie, to kaszubska stolica.
To jest proste, to jest krzywe, to tylne koło wozu. Tylne koło wozu, proste, krzywe. Choinki, widły do gnoju, rydel, tyczka, to Kaszub, basy, skrzypce, krótkie, długie, to kaszubska stolica.
To haczki, to są ptaki, to kaszubskie pótrojaki. Haczki, ptak, półtrojak, tylne koło wozu, proste, krzywe. choinki, widły do gnoju, rydel, tyczka, to Kaszub, basy, skrzypce, krótkie, długie, to kaszubska stolica.
To jest uprząż, to jest wół, to jest cały, a to pół. Uprząż, wół, cały, pół, haczki, ptak, półtrojak, tylne koło wozu, proste, krzywe. choinki, widły do gnoju, rydel, tyczka,oznacza Kaszuba, basy, skrzypce, krótkie, długie, to kaszubska stolica.
Bardzo mi się podoba, a gwarą trudno pisać.
Udana produkcja!
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania