Szpilka No przecie wiem ;)
Chodziło mi o to, że niech się tylko motyw religijny gdzieś pojawi, od razu jest to atak na kościółek w interpretacji palantów.
Puchacz
Ja wiem, że Ty wiesz ? A satyrka delikatna i bardzo celna, i żadnych uczuć religijnych nie obraża, nie wiem, o co się ten człowiek tak ciska. No dystansu mu brak. O!
Dla kobiety w kręgu kulturowym, w którym przebywasz, jeszcze do niedawna to były chyba najbardziej zalecane: Kinder, Kirche, Kuche. Przepraszam za brak umlautu, ale nie chce mi się szukać, choć pewnie gdzieś jest na klawiaturze.
Obecnie jakieś obsceniczne parady chyba są zalecane, jako sposób na spędzenie wolnego czasu.
Nie układaj mi życiorysu, nie napisałam, że w moim kręgu kulturowym, tylko z prasy zagranicznej. Przełożyłam też limeryk angielskiego limerysty, wg Twojego rozumowania winnam tkwić w Wielkiej Brytanii? Oj, nie da się jednocześnie tu i tu, ale pewnikiem Ty potrafisz ?
Parad od kilku lat już się nie organizuje ze względów bezpieczeństwa, a Twój personalny przytyk jest niesmaczny. Jeszcze wczoraj zapewniałeś o tolerancji, a dziś zachowujesz się jak typowy moher, czyli co innego robisz, co innego myślisz i co innego głosisz ?
Nie trzeba szukać umlautów, zasada jest prosta jak drut, zakonotuj sobie:
ae
ue
oe
Poza tym, to jest przekład, a nie moje przemyślenia, powinnam się panie Moher, zapytać pana o pozwolenie?
Szpilka, i tam, ten niby utwór który przetłumaczyłaś, to rympał i tyle. Autor liczy na słabą orientację odbiorców.
A Królową Korony Polskiej, to niby kto jest według Ciebie?
A do kogo cała Polska się modliła przed wyborami, żeby tęczowym pokazał, gdzie ich miejsce? Do Matki Boskiej, kobiety. Nawet nie do Boga, ale do kobiety, która szybciej wysłuchała, zrozumiała i pomogła.
Mężczyźni stali w centrach miast, widziałem na własne oczy, a trochę zjeździłem ostatnio kraju.
E tam rympał, Bóg najpierw stworzył CZŁOWIEKA, czyli faceta, a potem z jego żebra kobitę, czyli kobita nie człowiek i tak się ją traktuje! Kiedy kobita będzie papieżem? Albo choćby biskupem, hę?
Jarema Nie narzekam, czekam na reformę betonowego kościółka, w anglikańskim kobiety wyświęca się na biskupów, ciekawi mnie feminatywum - biskupka? Idiotycznie brzmi ?
Zgadzam się, prototyp się nie udał, potwory typu Stalin i Hitler niedobrze świadczą o boskich umiejętnościach ?
Szpilka duplikaty też nie wszystkie wyszły. Choć fakt, na ogół lepsze od prototypu. Słyszałaś o nadzorczyniach obozu w Stutthofie. Powiesili je chyba po wojnie w Gdańsku.
A skoro chcesz zostać biskupką to zapisz się do jakiejś denominacji protestanckiej. Życzę owocnej kariery;)))
Szpilka Ty chyba nie rozumiesz ducha chrześcijaństwa. Jezus zbawił łotra, który miał krew na rękach. Możemy tylko domniemywać co zrobił ten łotr skoro został skazany na ukrzyżowanie. Czyli ważniejszy był dla Boga szczery żal za grzechy, autentyczna skrucha, od samego faktu ich popełnienia.
Szpilka to masz do wyboru jeszcze inne, np. buddyzm, albo judaizm. Może kariera w szkole rabinicznej? Choć prawdę mówiąc, nie mam pojęcia, czy kobiety mogą tam być rabinami. Ale pewnie tak, bo świat idzie z postępem. Zawsze możesz dopytać podczas rekrutacji;)))
Na demencję cierpisz, czy pamięć masz krótką? Przecież pisałam dziś i wczoraj o prawach kobiet w judaiźmie, a potem się obrażasz, gdy Ci ktoś ignorancję albo ciasnotę umysłową wytknie. To czytaj i spamiętaj!
Oo, wczoraj prowadziłam dyskusję na ten temat z Wicusem.
W punkt. Chłopy dla chłopów. I tyle. Za to trzeba docenić kreatywne wymyślanie uzasadnień takiej sytuacji (znaczy dyskryminacji kobiet). Zawsze jestem pod wrażeniem :)).
Komentarze (45)
O! Pewnie jakiś moher tu był, a to przecież tylko satyra, nikogo nie obraża, tylko się sprawiedliwości domaga ?
Mamy tu kilku.
Pewnie ten największy patol - katol się przewinął.
Jemu się wszystko z dupą kojarzy.
Puchacz
Niestety, to nie o (_!_), jeno o dyskryminacji kobiet ?
Szpilka No przecie wiem ;)
Chodziło mi o to, że niech się tylko motyw religijny gdzieś pojawi, od razu jest to atak na kościółek w interpretacji palantów.
Puchacz
Ja wiem, że Ty wiesz ? A satyrka delikatna i bardzo celna, i żadnych uczuć religijnych nie obraża, nie wiem, o co się ten człowiek tak ciska. No dystansu mu brak. O!
Szpilka Nigdy nie miał dystansu.
Do niczego. Taki płochy intelekt :)
Puchacz
Hahhahaha, płochy intelekt, dobre, dobre, SE przywłaszę ?
Eeee tam, nie ma się co napinać, jeszcze nikt nikogo siłą do niczego nie przekonał, wręcz odwrotnie.
*przywłaszczę
Niezłe, choć jakbym czaił coś po niemiecku, to pewnie załapałbym cały żart
Pan Buczybór
Ja nie Barańczak, trzymam się oryginału, przełożyłam niemal 1:1, dziękuję za wizytę ?
Dla kobiety w kręgu kulturowym, w którym przebywasz, jeszcze do niedawna to były chyba najbardziej zalecane: Kinder, Kirche, Kuche. Przepraszam za brak umlautu, ale nie chce mi się szukać, choć pewnie gdzieś jest na klawiaturze.
Obecnie jakieś obsceniczne parady chyba są zalecane, jako sposób na spędzenie wolnego czasu.
Jarema
Nie układaj mi życiorysu, nie napisałam, że w moim kręgu kulturowym, tylko z prasy zagranicznej. Przełożyłam też limeryk angielskiego limerysty, wg Twojego rozumowania winnam tkwić w Wielkiej Brytanii? Oj, nie da się jednocześnie tu i tu, ale pewnikiem Ty potrafisz ?
Parad od kilku lat już się nie organizuje ze względów bezpieczeństwa, a Twój personalny przytyk jest niesmaczny. Jeszcze wczoraj zapewniałeś o tolerancji, a dziś zachowujesz się jak typowy moher, czyli co innego robisz, co innego myślisz i co innego głosisz ?
Nie trzeba szukać umlautów, zasada jest prosta jak drut, zakonotuj sobie:
ae
ue
oe
Poza tym, to jest przekład, a nie moje przemyślenia, powinnam się panie Moher, zapytać pana o pozwolenie?
?????????????????????????????????????
Szpilka Jak tam se Szamowna Pani życzy. Nie mój cyrk.
Jarema
Aha, życzę sobie, wiem, wiem, że to nie koncert życzeń, żebyś najpierw pomyślał, a potem jadem strzykał ?
Jadem się faktów nie zapluje, kobiety w kościele katolickim nie znaczą nic. I to jest hucpa!
Szpiluś, obsesje to nie moja działka, znajdź se terapeutę;)))
Jaremku, ale to Ty na mnie napadłeś, a nie ja na Ciebie, to kto tu ma obsesję?
Nie zrozumiałeś satyrki? Ja Ci wyłożę kawę na ławę i wtedy się uśmiechniesz, no!
Bóg, jego Syn, Duch Święty, mężczyźni, nie? Kobitka stwierdza, że to zuchwały model, a może nawet bezczelny? ?
Starcy przy ołtarzu, kobit nie uwidzisz, Mojżesz podzielił morze, proszę jaki wielki! A kobitkom co zostało? Ciasto dzielić?
No hucpa! ?
Szpilka, i tam, ten niby utwór który przetłumaczyłaś, to rympał i tyle. Autor liczy na słabą orientację odbiorców.
A Królową Korony Polskiej, to niby kto jest według Ciebie?
A do kogo cała Polska się modliła przed wyborami, żeby tęczowym pokazał, gdzie ich miejsce? Do Matki Boskiej, kobiety. Nawet nie do Boga, ale do kobiety, która szybciej wysłuchała, zrozumiała i pomogła.
Mężczyźni stali w centrach miast, widziałem na własne oczy, a trochę zjeździłem ostatnio kraju.
Jarema
E tam rympał, Bóg najpierw stworzył CZŁOWIEKA, czyli faceta, a potem z jego żebra kobitę, czyli kobita nie człowiek i tak się ją traktuje! Kiedy kobita będzie papieżem? Albo choćby biskupem, hę?
Ciao, muszę w real ?
Szpilka no tak drugi egzemplarz jest zazwyczaj lepszy od prototypu. Nie narzekaj.
Jarema Nie narzekam, czekam na reformę betonowego kościółka, w anglikańskim kobiety wyświęca się na biskupów, ciekawi mnie feminatywum - biskupka? Idiotycznie brzmi ?
Zgadzam się, prototyp się nie udał, potwory typu Stalin i Hitler niedobrze świadczą o boskich umiejętnościach ?
Szpilka duplikaty też nie wszystkie wyszły. Choć fakt, na ogół lepsze od prototypu. Słyszałaś o nadzorczyniach obozu w Stutthofie. Powiesili je chyba po wojnie w Gdańsku.
A skoro chcesz zostać biskupką to zapisz się do jakiejś denominacji protestanckiej. Życzę owocnej kariery;)))
Szpilka Ty chyba nie rozumiesz ducha chrześcijaństwa. Jezus zbawił łotra, który miał krew na rękach. Możemy tylko domniemywać co zrobił ten łotr skoro został skazany na ukrzyżowanie. Czyli ważniejszy był dla Boga szczery żal za grzechy, autentyczna skrucha, od samego faktu ich popełnienia.
Jarema Ależ ty pieprzysz, człowieku :(((
Puchacz
Ano pieprzy, ale można się pośmiać ?
Jarema
To ja Ci życzę rajskich doznań w towarzystwie Hitlera i Stalina, oni pewnikiem przed śmiercią żałowali swoich zbrodni ?
Szpilka Niby tak, ale przerażająca jest myśl jak dużo oszołomów funkcjonuje w naszej przestrzeni i w jakim stopniu są uchynięci.
Jarema
Dziękuję za życzenia, nie pretenduję na to stanowisko, protestantyzm czy katolicyzm, obawiam się, że jednakowo antysemickie, czyli nic dla mnie ?
Szpilka to masz do wyboru jeszcze inne, np. buddyzm, albo judaizm. Może kariera w szkole rabinicznej? Choć prawdę mówiąc, nie mam pojęcia, czy kobiety mogą tam być rabinami. Ale pewnie tak, bo świat idzie z postępem. Zawsze możesz dopytać podczas rekrutacji;)))
Puchacz
Hahahaha, uchynięty, dobre, dobre ? No cóż, bardzo współczuję moim Rodakom, że muszą w Kołtunowie egzystować, ja na szczęście nie muszę ?
Jarema
Na demencję cierpisz, czy pamięć masz krótką? Przecież pisałam dziś i wczoraj o prawach kobiet w judaiźmie, a potem się obrażasz, gdy Ci ktoś ignorancję albo ciasnotę umysłową wytknie. To czytaj i spamiętaj!
Szpilka Ty myślisz, że ja wszystkie Twoje posty czytam? Ładna schiza.
Jarema
Hahahahahaha, ano schiza, nie pamięta się, co się gada i do kogo, współczuję serdecznie ?
Szpilka Tylko ja historyk i patriota.
Litwin nam musiał powiedzieć, że naród wspaniały tylko ludzie kurwy.
Szkoda.
Puchacz zdziwiliby się niektórzy, co się w polityce na niego powołują, bo jakby ich spotkał, to pewnie wyniósłby na butach...
Puchacz
Oj, przykre, momentami mam wrażenie, że to prawda ?
Szpilka To nie kwestia wrażenia. To niestety prawda.
Tjeri
Dodać do tego jego raczej swobodny stosunek do kościółka i kruchtowej moralności... :)
Puchacz
W każdym narodzie są wredy i brzydy, w polskim też, byleby tylko ich za dużo nie było.
Muszę się wymiksować, ciao ?
Ciekawa satyra na ciasto bez pieczenia...??? Pan Bóg stworzył człowieka, a dopiero potem kobietę.
Pasja, par excellence, czyli kobita to nie człowiek ?
Dzięki za przybycie ?
Szpilka w samej rzeczy, dlatego jesteśmy poza zainteresowaniem w tej materii. Par excellence noszą jednak sukienki i w tym jest jakiś cel ???
pasja
Ano jest, zadać szyku i się wyróżniać ?
Oo, wczoraj prowadziłam dyskusję na ten temat z Wicusem.
W punkt. Chłopy dla chłopów. I tyle. Za to trzeba docenić kreatywne wymyślanie uzasadnień takiej sytuacji (znaczy dyskryminacji kobiet). Zawsze jestem pod wrażeniem :)).
Witaj, Tjeri, cieszę się, że wpadłaś z wizytą, bardzo sobie cenię Twoje zdanie, dzięki ?
Szkoda, że usunęłaś ten wiersz niczym Dębski zdeformowany płód. Ale i tak daję ci maksymalną ocenę. Pozdrawiam 5 ????????❣????????❤
Napisz komentarz
Zaloguj się, aby mieć możliwość komentowania