 | Co myślicie o dodawaniu przypisów od autora do niektórych wersów? Wydaje mi się że czasami może tego trochę brakować w takiej amatorskiej poezji, a pomogłoby to odebrać i zrozumieć tekst. |
 | ale czy to nie przeczy trochę sensowi poezji? Jeśli wiersz jest niezrozumiały to jest słaby/zbyt zagmatwany etc. Rolą autora nie jest tłumaczenie własnej poezji - w ogóle wydaje mi się to trochę absurdalne, niezależnie od kontekstu |
 | W prozie to się sprawdzi w przypadku niezrozumiałych terminów, w poezji raczej nie. |
| w sumie można to ewentualnie zrobić w sposób żartobliwy - samo-wyjaśniający się wiersz xd. A znając życie pewnie ktoś już to kiedyś zrobił i tylko trzeba to odnaleźć... |
| Nie trafiłam jeszcze, ale może ktoś się pokusi o napisanie, jak tu zajrzy.😁 |
 | wyjaśnienia do wierszy? |
| tłumaczenie słów takie samo jak w prozie, nie od razu interpretacja wiersza od autora, bez przesady. |
| jak ktoś nie zna jakiegoś słowa/terminu to wystarczy sprawdzić w słowniku |
| Kręcicie gówno w betoniarce |
| Komu to niby potrzebne? |
| czyli doszliśmy do wniosku że przypisy nigdy nie powinny były istnieć bo przecież można sprawdzić w słowniku. |
| Wykwintna logika pojmowania |
 | zsrrknight 6 godz. temu
"jak ktoś nie zna jakiegoś słowa/terminu to wystarczy sprawdzić w słowniku"
Chyba że to całkiem nowe słowo, to wtedy nie wiadomo |
| Alamakot! Nie ogarniam psia-kot i jucha blada,
tego rymem, gramot-dziada. |
 | W prozie przypisy by się tutaj przydały, czasem mi ich brakuje. Da się to obejść, ale i tak. |
| Nie mówiąc już o tym, że jak ktoś czytał Pratchetta, to wie, jaką mają moc :D |
Zaloguj się, aby wziąć udział w dyskusji
