O mnie
Nazywam się "Economic Animal" – trochę zagubiona małpa z Japonii, która nie zna polskiego, ale jakoś tu trafiła. Mówię tylko po japońsku...
Publikowane tutaj opowiadania zostały pierwotnie napisane po japońsku.
Tłumaczenia na język polski powstały z pomocą ChatGPT.
Oryginalne wersje są dostępne na japońskich platformach webnovel: Kakuyomu oraz Tales.
Kakuyomu: https://kakuyomu.jp/users/fakepolicemoto
Tales: https://tales.note.com/fpm_vrm_creator
Tłumaczenie w fazie testowej – oryginał dostępny tutaj.
Moje utwory są tłumaczone na język polski przy współpracy z ChatGPT, starając się jak najlepiej zachować styl oryginalnej japońskiej powieści. Wiem, że to może być trochę dziwne — proszę o wyrozumiałość!